林恩湛：在美国建筑业驰骋的东方女性
要成为中国人和美国人之间的沟通桥梁，这是森磊建筑师联合事务所(Lin Associates Architects)成立的初衷，事务所成立迄今7年余，承办城市规划住商大楼、政府办公厅，也做室内设计，创办人兼总负责建筑师林恩湛(Emily Lin)得奖连连，依旧不改其志。
身材娇小的Emily，从小就喜欢用笔记本的纸来折纸盖房子，家中有10个兄弟姊妹是中国台湾著名的教会长老林三纲的长女，从小家中的教育是男女平等，父母培养和鼓励每个孩子拥有自己的喜好。她15岁时随父母亲来美定居，大学时选择了自己最感兴趣的建筑系。毕莱特学院毕业之后，就进入建筑业。考取建筑师执照后，还想学习更多的专业知识，又进哈佛硕士班进修建筑设计。一直都在设计领域的Emily心里有个愿望：“我要做大规模的事项，不仅仅只是设计，我还要做建筑工程。”
娇小的东方女孩从事建筑的并不多，在工地巡视工程进度时特别引人注目。Emily说，这都要归功于她10岁时与亲戚上阳明山游玩，看到当时已是非常著名的女建筑师修泽兰正在指挥工程，她突然了解到建筑业并非是男性的专业，女性也可以胜任。这是她事业上第一位贵人。
在1995年森磊建筑师联合事务所成立之前，出现Emily的第二个贵人。当时Emily任职的建筑事务所决定要关闭。Emily当时一直负责中国外交部的项目，为了驻联合国办公楼/住宅楼的方案不断的与盛世公司(Millenium Devel-oper)接洽。当时中国外交部负责建筑案件的任厚生先生建议Emily另外成立一间事务所继续承办这个项目。吃了一惊的Emily说：“你真要让我承办这个项目？”在与对方确认及评估自身的实力后，Emily认为目前的公司要结束，许多同事都要另谋他就，若是大家合力成立新的建筑事务所必定可以完成中国驻联合国办公大楼的案子，因此毅然决定成立森磊建筑师联合事务所。一年后又继续设计中国领事馆全新23层楼的住宅楼及现有的中领馆改建设计，成为拥有12人规模的建筑师联合事务所。
然而万事起头难，当时没想到一家公司成立竟是如此复杂，而不是只需具有建筑专业即可。在开业3个月，被国税局罚款后才注意到，公司不仅要有财务、税务人员，还有各项琐碎的法务、事务等，现在，森磊财税全部交给会计师打理，各项专业都有专业人员负责。回想当初的天真勇气，Emily说：“这完全是因为当时的热忱与无知，如果以我现在的知识，你问我要不要设立公司，我可能会打退堂鼓，因为杂事真是太多，太繁琐了！”
不过，中国外交部的业务，不但让Emily赢得美国建筑师协会2000年的灯光设计奖，也为公司奠下坚实的基础，逐渐做出名号。
在替中国外交部设计多方案时，Emily看到中国人在美国确实有需求，但和美国人沟通也常有障碍，所以森磊立定目标，要成为两者之间的沟通桥梁，这对于森磊选案、接案有极大的影响。
现在，Emily什么都做，由地区开发、空间规划、建筑设计、大楼蓝图，到细部的建筑结构、室内设计、营造管理，她通通都做，不但在华人圈名声响亮，连美国人也常常慕名上门，Emily说，现在森磊的业务，有一半是中国客户，一半是美国客户，许多美国人更是慕名而来，直接打电话或到公司，指名要找森磊设计，可见口碑还不错。
Emily求美，但也讲求精确，客户不但由衷赞赏她出众的设计品味，也对她画的建筑结构蓝图有信心，中领馆得奖的灯光设计，每一个木工的弧度、每一个灯的角度，都在Emily的巧思规划和监工的严格执行下完成，一点不差，营造出泱泱大国气度，让各国人士都叫好，而她自己家的设计，更让人人都竖起大拇指称赞，这样能够“软硬兼施、内外皆美”的建筑师，谁会不爱？(姚增馨)
身材娇小的Emily，从小就喜欢用笔记本的纸来折纸盖房子，家中有10个兄弟姊妹是中国台湾著名的教会长老林三纲的长女，从小家中的教育是男女平等，父母培养和鼓励每个孩子拥有自己的喜好。她15岁时随父母亲来美定居，大学时选择了自己最感兴趣的建筑系。毕莱特学院毕业之后，就进入建筑业。考取建筑师执照后，还想学习更多的专业知识，又进哈佛硕士班进修建筑设计。一直都在设计领域的Emily心里有个愿望：“我要做大规模的事项，不仅仅只是设计，我还要做建筑工程。”
娇小的东方女孩从事建筑的并不多，在工地巡视工程进度时特别引人注目。Emily说，这都要归功于她10岁时与亲戚上阳明山游玩，看到当时已是非常著名的女建筑师修泽兰正在指挥工程，她突然了解到建筑业并非是男性的专业，女性也可以胜任。这是她事业上第一位贵人。
在1995年森磊建筑师联合事务所成立之前，出现Emily的第二个贵人。当时Emily任职的建筑事务所决定要关闭。Emily当时一直负责中国外交部的项目，为了驻联合国办公楼/住宅楼的方案不断的与盛世公司(Millenium Devel-oper)接洽。当时中国外交部负责建筑案件的任厚生先生建议Emily另外成立一间事务所继续承办这个项目。吃了一惊的Emily说：“你真要让我承办这个项目？”在与对方确认及评估自身的实力后，Emily认为目前的公司要结束，许多同事都要另谋他就，若是大家合力成立新的建筑事务所必定可以完成中国驻联合国办公大楼的案子，因此毅然决定成立森磊建筑师联合事务所。一年后又继续设计中国领事馆全新23层楼的住宅楼及现有的中领馆改建设计，成为拥有12人规模的建筑师联合事务所。
然而万事起头难，当时没想到一家公司成立竟是如此复杂，而不是只需具有建筑专业即可。在开业3个月，被国税局罚款后才注意到，公司不仅要有财务、税务人员，还有各项琐碎的法务、事务等，现在，森磊财税全部交给会计师打理，各项专业都有专业人员负责。回想当初的天真勇气，Emily说：“这完全是因为当时的热忱与无知，如果以我现在的知识，你问我要不要设立公司，我可能会打退堂鼓，因为杂事真是太多，太繁琐了！”
不过，中国外交部的业务，不但让Emily赢得美国建筑师协会2000年的灯光设计奖，也为公司奠下坚实的基础，逐渐做出名号。
在替中国外交部设计多方案时，Emily看到中国人在美国确实有需求，但和美国人沟通也常有障碍，所以森磊立定目标，要成为两者之间的沟通桥梁，这对于森磊选案、接案有极大的影响。
现在，Emily什么都做，由地区开发、空间规划、建筑设计、大楼蓝图，到细部的建筑结构、室内设计、营造管理，她通通都做，不但在华人圈名声响亮，连美国人也常常慕名上门，Emily说，现在森磊的业务，有一半是中国客户，一半是美国客户，许多美国人更是慕名而来，直接打电话或到公司，指名要找森磊设计，可见口碑还不错。
Emily求美，但也讲求精确，客户不但由衷赞赏她出众的设计品味，也对她画的建筑结构蓝图有信心，中领馆得奖的灯光设计，每一个木工的弧度、每一个灯的角度，都在Emily的巧思规划和监工的严格执行下完成，一点不差，营造出泱泱大国气度，让各国人士都叫好，而她自己家的设计，更让人人都竖起大拇指称赞，这样能够“软硬兼施、内外皆美”的建筑师，谁会不爱？(姚增馨)