英语学习的自助方法
(本文转载自外语论坛网友"lmwei"上传文章 参与讨论请点击) 在论坛逛久了,就发现许多请求帮忙翻译的帖子。在论坛得到热心人帮忙是一个很好的办法。不过,如果论坛暂时无人帮您,而您又很急的情况下,您也可以自己解决。以下是我个人的方法,供大家参考。
1)查网上字典。如:http://cb.kingsoft.com;dreye.com.cn;webster.com等。后面一个是全英文的,可以参考其英文解释。
2)查相关中文网页。如:google.com/intl/zh-cn/,因为您想查英文的中文意思,所以建议您用google的中文界面,搜索中文网页。当然,还可以用百度、雅虎等中文引擎搜索。在查专业术语方面是很有效果的。当然,在输入关键字查询时,需要多试试不同的组合。一般我是先把不懂的词全输进去,如:bulk end ball,如果没有结果,可以试试bulk ball,当然,若要试ball则就没有必要,除非这个词是很生僻的专业词。(大家可以多查阅有关如何提高搜索效果的文章)
希望能对大家有所帮助。也希望与大家共同交流学习!