成功学院
赞助商链接
  • 闂傚倷绶氬ḿ褍螞濡ゅ懏鍤愭い鏍仜缁犵娀鏌嶉埡浣告殲濞存嚎鍊濋弻鐔煎箥閾忣偅婢掗梺绋款儐閹瑰洭寮幘缁樻櫢闁跨噦鎷�婵犵數濮伴崹褰掓偉閵忋倕绀冩い蹇撴閸燂綁姊绘担鍛电懓霉濮樿泛纾婚柛鏇ㄥ灡閸嬨倗鎲歌箛鏇炲灊濠电姴娲ゅ敮闂佹寧娲嶉崑鎾淬亜閵夛富娈旈棁澶愭煥濠靛棙鎼愰崯绋库攽閻愯尙澧涢柛銊ユ健閻涱噣鍩€椤掑倹鍠愰幖娣妽閸嬪鏌熼梻瀵稿妽闁哄拋鍓涢埀顒€鍘滈崑鎾绘煕閹扳晛濡煎ù婊冪埣閺屸剝寰勯崱妯荤彆闂佸憡鏋崨顕呮綗濠电娀娼уú銊┿€呴弻銉﹀€甸柨婵嗗€瑰▍鍥煟閻曞倹瀚�
  • 闂傚倷绶氬ḿ褍螞濡ゅ懏鍤愭い鏍ㄦ皑閺嗭箑霉閸忓吋缍戦柛娆忥躬閺岋綁寮崒婢﹀鏌涚€n偅灏い鎾冲悑瀵板嫬螣缂佹﹩鍚欏┑鐘垫暩閸嬬偛岣垮▎鎿冩晞闁告洦鍘剧粈濠冧繆椤栨繂鍚归柍缁樻閺屽秷顧侀柛鎾跺枛楠炲啯绂掔€n偄浜滈梺鐓庮潟閸婃顢樻總鍛娾拺闁告稑锕ラ悡銉╂煟韫囨梻绠炴鐐茬箻閹囧醇閵忋垻妲囨繝娈垮枟閿曗晠宕㈤搹鍦>闁哄洢鍨洪悡娆撴煙濞堝灝鏋涢柡瀣灴閺屾稒鎯旈敍鍕啋闂佽桨绀佺粔鑸电閿曞倹瀵犲璺侯儑瑜版煡姊绘担鍦菇闁告柨鐬奸埀顒佸嚬閸撴繈濡甸幇鏉胯摕闁靛鍎抽悾閬嶆⒑閸濆嫭绁╁ù婊呭仧婢规洟鏁撻敓锟�
  • 闂傚倷绶氬ḿ褍螞濡ゅ懏鍤愭い鏍亹閳ь剨绠撻弻銊р偓锝庡亜瀵灝鈹戦鐐殌婵炶尙濞€瀹曟垿骞橀幇浣告倯闂佸憡渚楅崢鑲╁緤婵傚憡鐓熼幖娣灮閳洘銇勯妸銉﹀殗妤犵偛鍟幆鏃堝閵忋垻妲囨繝娈垮枟閿氬褏鏅划鍫熷緞婵炵偓顫嶉梺瑙勫劤閻°劎浜搁銈囩<婵°倕鍟弸鏃堟煕閹烘挸娴鐐叉椤﹀弶绻涢崨顔炬噧闁宠鍨块幃鈺冣偓鍦Т椤ユ繂霉濠婂嫮鈯曠紒缁樼洴瀵爼骞嬮鐐插闂備椒绱拋锝夊箯閿燂拷
  • 闂傚倷绶氬ḿ褍螞濡ゅ懏鍤愭い鏍仜缁犵娀鏌ㄩ悢鍝勑㈤柛鎰ㄥ亾缂傚倷鐒﹂〃澶愬Υ閳ь剟鏌涚€n偅灏い鎾炽偢瀹曘劑顢曢垾鍐叉瘣闂傚倷鐒﹂惇褰掑垂婵犳艾绐楅幖娣妽閸庡﹥绻濇繝鍌涘櫤閻庢艾顭峰濠氬醇閻旇 濮囬梺鎼炲€栫敮锟犲蓟閵娿儮妲堟俊顖欒濞堫厾绱撴担瑙勨拹闁瑰憡濞婇獮鍐╃鐎n偄浜滈梺鍛婄☉閿曘儱鈻撳鈧弻锝嗘償閵堝孩缍堟繛锝呮处濡炶棄鐣烽幒妤€惟闁挎梹鍨濆锕傛⒑瑜版帒浜板ù婊庝邯瀹曪綁宕熼娑掓嫼濡炪倖鍔х徊鍧楀疮閼碱剛纾奸弶鍫涘妿缁犳牠鏌熷畡鐗堝殗闁诡喒鏅犻幖褰掝敃瀹ュ繒鐣遍柍钘夘樀楠炴ê鐣烽崶鍡稻娣囧﹪骞撻幒鎾村枑闂侀€炲苯澧存繛浣冲洦鍎楀〒姘e亾鐎规洏鍎撮妵鎰板箳閹存繄鐛╅梻浣稿悑娴滀粙宕曢搹顐ょ彾闁规壆澧楅悡銉︾箾閹达絾鐝悗姘炬嫹
  • 赞助商链接
    赞助商链接
    您现在的位置:成功创业网 - 商务外语 - 英语,你是陷阱!!

    英语,你是陷阱!!


        
        
         来源:本网
        
         曾几何时,“英语”、“翻译”、“同传”等等字眼在国人眼中几乎是“高薪”、“留学”、“白领”的同义词。大学专业中的“英语热”持续了何止一两个年头,各类名目繁多的培训班也应运而生,英语成了一块人人追捧的“大蛋糕”。文科生的第一志愿通常是知名的外语院校,走俏的英语专业,由此演变出英语“越追越热,越热越追”的疯狂走势,久久难以休止。
        
         然而,我们在追逐潮流的同时忘了“物以稀为贵”这句老话。在狼多肉少的情况下,即便是狼,也只能饿着。如今,有多少英语专业的学生面对一千多的薪水而满脸忧愁,心有不甘?有多少英语专业的学生为了找工作而四处奔波却总难如愿?又有多少满怀希望走入培训班的学生被骗了个钱财不保呢?这一切归根结底到底是因为什么?到底是因为什么使得英语成为如此受人关注的事情?又是因为什么有这么多千辛万苦走进“围城”的人难以得偿所愿呢?我想,作为我,一个在专业语言院校的英语专业学习了四年的学生,对于这人前背后的灿烂与困惑是再清楚不过了。
        
         先以我个人为例,我是文科生没错,但是不喜欢英语也是事实,而高考却像一根导火线点燃了父母把我送上英语学习道路的夙愿。喜爱中文的我被预言为没有前途的孩子,而后考入专业语言院校的我就被所有人称作前途无量,太多的人高看了英语的实际价值,太多人对学英语的人有着过高的崇敬和赞美,这是外行看内行的普遍眼光,而身处其中,又是怎样一番感受呢?事实上,英语专业从九几年的每届几百人到现在的每届近千人,扩招数量增长的同时也面临着质量的下降,这与“海归”变“海待”是一个道理,人多了,浑水摸鱼的也多了,整体素质自然就低了,再加上师资水平参差不齐,没毕业的研究生,不知道美国哪疙瘩还略带口音的老外都能站上讲台等等造成英语门槛越来越低,质量当然可想而知。有的老师不满意现有的工资水平,“外找”(外快)比本职工作还忙碌,而在校生为了赚零花,只要嘴皮子还算利索,先忽悠几个外行弄几份家教做做,凡此种种真正是数不胜数。
        
         四年的专业学习更像是高级的英语补习班,我不停地问自己,这么多人来到大学,接受听起来都无比悦耳的“高等教育”,究竟是为了什么?四年,相对于生命来说并不长,而相对于短暂的青春来说却珍贵异常。为了找一份收入颇丰的工作,过优越的生活?(这可能是多半学英语人的心里话)可是从小到大,所有的老师不是一直在说兴趣是最好的老师,没兴趣是不可能学好的吗,是老师在骗人还是大环境改变了我们的价值观?扪心自问,你是因为单纯地喜欢英语所以才选择用四年的时间与之为伴吗?我想,答案自在你我心中吧。
        
         我常问自己为什么,为什么明知不喜欢,还是有成千上万人削尖脑袋往英语堆里扎?为什么会常常看到两个中国人交谈用的却是英语?为什么明明是“英”语,而说一口地道的美音却越来越受推崇?为什么从幼儿启蒙、中高考到考研、考博都离不开英语?甚至宾馆礼仪、前厅接待,连行李员、服务生都要会说英语呢?是什么造就了这一场着实让人目瞪口呆的近乎全民出击的英语浪潮呢?我承认这是个物欲横流的社会,但是为追名逐利而学英语的念头还是应该被指责的,就像婚姻的缔造除了爱以外的任何理由都不足以成立。复杂的社会才更需要单纯的心来面对,不是吗?
        
         最初的“英语热”是因为我们想要学习国外的先进科技,想要了解人家的历史文化,这一切都无可厚非,理所当然。然而随着对“同传”时薪之高的报道与讨论,随着英语专业的学生进外企后待遇之好的讨论,“英语热”的动机已经彻头彻尾地变了。撇开本科生不谈,研究生考研也并不是想要深入研究外国的人文科技,只是为了在就业大军中高人一等,至于考博的人我并不了解,不敢妄下断言。但是我知道我国高端的专业翻译仍然稀缺,假设我国如此庞大的学英语队伍中有哪怕三成是冲着把自己培养成一名真正能为国家做出贡献的翻译而来,稀缺现象决不会出现。而事实是,一大部分人只想学到一般水平就可以了,只要能进外企,拿高薪,又有谁会在乎自己所在的这行实际是分母大分子小呢?哪怕自己是分母,并非同行中的佼佼者,而生活依然富足,又有谁会介意呢?
        
         有一则报道说:全球说英语的人口中,母语并非英语的人如今超过了英语为母语的人数,仅在亚洲,英语使用者的数量就高达三亿多,约为英国、美国和加拿大人口的总和,而在中国,学英语的孩子便有一亿,超过了英国人口。这不禁让我为之一震,我想这并不是一件小事,它值得我们所有人深思,为什么被十几亿人所说的中文无法像英语一样成为世界通用的语言呢?如果我们想学习国外的先进科学技术,为什么不把更大的力量投入到培养科技人才上?毕竟借鉴总不
        
         如创造来的更有价值,不是吗?至于历史、文化,我国的历史难道不是更值得让外国人来研究、学习吗?
        
         最后我还想说,新年快到了,如果要许愿的话,我希望在不远的将来中国老板面试应聘者时会说:“请用中文做个简短的自我介绍好吗?”哪怕对面是个美国小伙子,而不是现在一个中国老板对着一个中国应聘者也要说:“would you introduce yourself in english?”我还希望有一天许多外国留学生会围在一个中国学生周围,蹩脚地的说:“我可以和你说中文吗?我想练习口语。”而不是一群中国学生围着一个老外只为能和他搭上一两句话。我更希望中文代替英语成为全球的共同语言,我们十几亿人不需要再大废周章地学任何一门语言就可以达到交流的目的,这样节省下的大把时间便可以用来学习对我国发展更有用的东西。就算那一天我丢了饭碗去做清洁女工也心甘情愿,因为到了那个时候,哪怕是个女工也会受到所有人的尊重,在一个真正强大的国家,只有分工不同而已。
        
         所以,请给英语降降温吧,国家紧缺的人才太多了,请把更多的时间和精力留给它们吧,再让多几个卫星上天吧,再有多一些的科技成果吧,再有多一些像杨振林、袁隆平那样名垂史册的人吧。英语的确是我们要发展的一个条件没错,但决不是全部。
        
        
        



    商务外语 - 成功创业网

    成功创业网·商务外语 © 2006 - 2011 版权所有