一次外语交流的尴尬和启示
来源:本网论坛
作者:顺时针顺时
2005年11月15号左右吧,我从山东济南到潍坊去!在火车软卧上,遇到一个外国人。他在看一本很厚的《china》,并且用英文记着一些东西。
我是婴幼服装公司业务经理,估计他可能是做外贸的!
我经过很长时间的思想斗争,决定和他交流一下。说不定做笔外贸!
我学的英语,那是89年的事情,早忘的差不多了。
经过简单的问候,我和他沟通。我英文不好;他汉语也不流利!
我们边用英文、汉语,边打手势,他明白我的意思!
我拿出产品画册,给他看,称赞我们产品“very good!ok!”
这个我能听懂!
后来,我得知他是英国bbc公司的记者!
当然,没有谈成业务!没关系!
我很后悔:当初我们学的都是考试英语,遇到实际运用,就抓瞎了!
看来,我们做业务的,还要把英语重新认真学起来!特别是口语!