常用“床上用品词语”中英文对照
作者:加工吧
床上用品:bedding; bedclothes
被子 quilt; duvet(充羽毛、绒制成的)
被壳 comforter shell
传统式枕套:pillow sham
开口式枕套: pillow case
靠垫 cushion
帷幔 valance
窗帘 curtain
闺枕 boudoir pillow
圆抱枕 neck roll
被单 bed sheet
包被单 sheet
床单 flat sheet
床罩 fitted sheet; bed cover
床裙 bed spread; bed skirt
枕巾 pillow towel
桌布 tablecloth
盖毯 throw
毛毯 woolen blanket
毛巾毯 towel blanket
睡袋 sleeping bag; fleabag