常用纺织相关品名中英文对照表C
technical/engineered textiles 产业用纺织品
fibers & filaments 纤维 & 丝
tcarbon fibers & filaments 碳纤维&丝
tflame retardant fibers 防火纤维
tglass fibers & filaments 玻璃纤维&丝
tmetal fibers & filaments 金属纤维&丝
tnatural fibers 天然纤维
tnylon fibers & filaments 尼龙纤维&丝
tpolyester fibers & filaments 聚酯纤维&丝
trecycled fibers 环保纤维
tstaple fibers general, synthetic 一般人纤短纤
fabrics, knitted & woven 针织&梭织布
ttechnical fabrics, knitted&woven 工业用布,针织&梭织
用途:清洁用、清洁用、 封装、融音、涂层加工、贴合加工、机械工程、电程工程、化工工程等使用
tperformance chothing fabrics, knitted & woven 功能性衣着用布,针织&梭织
用途:防火布、防水透气布、防弹布、抗菌防臭布、抗辐射布、抗静电布、抗化学药品布、其它各类功能性衣着用布等。
tnonwovens 不织布
tfiber-reinforced composites 纤维复合材料
application areas 应用领域
tagrotech 农业园艺用纺品
用途:园艺、景观、农业、林务、造林、耕地、遮阳材、栅栏。
tbuildtech 建筑用纺品
用途:薄膜、土木与工业工程、临时建工、内部建构、土壤、水利工程、农业工事建筑。
tclothtech 高科技衣着用纺品
用途:防火衣、防水透气衣、防弹衣、抗菌防臭衣、抗辐射衣、抗静电衣、抗化学药品衣、与其它各类功能性衣着用纺品及成衣等。
tgeotech 地质用纺品
用途:土木地质工程、筑墙工程、水坝工程、垃圾场建构、排水系统、道路系统工程
thometech 高科技家用纺品
用途:家具、装潢、地板、窗户、厨房、浴室
tindutech 工业用纺品
用途:过滤用、清洁用、封装、隔音、涂层加工、贴合加工、机械工程、电机工程、化工工程。
tmedtech 医疗用纺品
用途:卫生保健、医疗、急救设备
tmobiltech 交通运输用纺品
用途:汽车、造船、航空、铁路、摩托车、脚踏车等交通运输工具、气囊、轮胎、航天工程
toekotech 环保用纺品
用途:环境保护、资源回收、癈弃物处理
tpacktech 包装材料用纺品
用途:包装材料、护贝系统、牛皮纸袋、货柜系统
tprotech 防护保全用纺品
用途:防弹保全用品、个人及对象等保护用纺品。
tsporttech 体育运动用纺品
用途:体育与休闲用纺品、运动服、户外用纺品、运动器材与配备、运动鞋。
functions 功能性
tanti-bacterial textile for apparel & home 家用级抗菌纺织品
tanti-bacterial textile for medical use 医疗用抗菌纺织服饰品
tanti-static textile 抗静电纺织服饰品
tbreathable-weterproof textile 透湿防水纺织服饰品
telectromagnetic shielding textile for apparel & home 家用%26衣着电磁波遮蔽纺织品
tfar infrared textile 远红外线纺织服饰品
tflame-resistant textiles 防焰纺炽品
tmoisture absorbing & quick drying textile 吸湿速干纺织服饰品
toil repellency textiles 拨油纺织品
tsoil release textiles 防油污纺织品
tsun protective textile 防紫外线纺织服饰品
twater repellency textiles 拨水纺织品
twrinkle free cotton textile 纯棉纺绉纺织服饰品