你工作快乐吗？
世事难料，否极终会泰来，乐极竟会生悲。如今我再也不相信好运或厄运纯属巧合，好运或厄运的背后，往往具有更深层的意义，等待你去发掘，塞翁失马焉知非福。
例如有天晚上，一开始我认为是这辈子最倒霉的日子。我人在芝加哥，正要搭机回家，无奈天公不做美，一场暴风雪关闭了欧海尔机场。天啊！这什幺鬼天气？都已经五月了，外头仍大雪纷飞。以芝加哥的标准来看，这场风雪不算太大，但铲雪机早已收藏起来准备过夏，因此得等到第二天早上才能清除跑道积雪。（我一面写一面觉得不合理，但机场人员给我们的就是这个理由。）
不论机场关闭的理由是什幺，我被困在欧海尔机场，已经二十六小时动弹不得是事实。同时，看来老天一点也没打算要保佑我的意思。我来芝加哥出差了三天，为了赶搭中午刚过的那班飞机，好来得及回家陪老婆女儿吃饭，连最后一场会议也顾不得开。
结果，此刻我却在机场坐困愁城，挤在烦躁的生意人和吵闹的家庭之间，未能与家人共进晚餐，反而一身西装席地而坐，靠着随身行李，强迫自己慢慢咀嚼手中的糖果，这可是贩卖机里硕果仅存的最后两样东西。
我一边闷闷不乐地吃着糖，一边看着一个老头子逗弄一群孩子玩。看得出这些孩子并非与他同行，他却自命为此候机区的孩子王。他年近七十，体格壮硕，步履稳健，身穿格子呢裤和马球衫，戴饰扣领带。由于心情不好，我暗自心想，这个老家伙不该忙着用机场的轮椅推孩子玩，反而该静静思考剩下的风烛残年该怎幺度过。可是他却在那儿玩得不亦乐乎，不论做什幺，都笑得人仰马翻，几乎露出了每颗牙。
我巴不得他把那群小萝卜头带到走廊另一头，让我能清静地沉缅于恶劣的情绪中。（这是我当时惯有的感受：他开心，我愁惨，因此我比他优越，高他一等。）老顽童终于累倒了，接着他干什幺呢？他径向我走来，就像猫专挑屋里唯一讨厌猫的人纠缠。他靠墙蹲下，拿出手帕擦汗，喘息着说：「你好，朋友。」然后不等我回答，就开始述说他那些新交的小朋友的故事，有个小朋友有六个兄弟，有个小朋友手腕骨折，打上了石膏，诸如此类。
他坐定下来，接着继续讲些老掉牙的笑话，至于讲了什幺笑话，我也记不清了。
你工作快乐吗？
然后他开始鸡婆地问有关我太太、我女儿及我家乡的事，然后又问起我的工作：我做什幺的？在哪高就？怎会进这一行？
我回答了几个问题，其它问题则避重就轻，一语带过。谁知我愈顾左右而言他，他提出的问题愈多。最后他的一句话对我犹如当头棒喝：「你工作快乐吗？」那时候已经满晚了，疲倦与敌意令我顾不得礼貌，便老实不客气地回答了他，在我尚未意识到之前，这些年来郁积在心中的怨气与牢骚，便如排山倒海般涌出。「我三十五岁了，工作了将近十五年，十五年下来，有什幺值得傲人之处？我能说自己有成就吗？只能说有个还算不错的工作，但我却没有取舍的余地。怎幺说呢？我是个忠心耿耿，工作勤奋的人，向来按部就班，处事机灵。我尽了该尽的本分，无奈事业一直停滞不前，只要稍有怨言，就有人劝我：『最起码你还有个工作。』嘿，难道我就该乖乖闭嘴，谢天谢地？好象人生除了赖活着，就不该再企求什幺了。」
我停下来，严厉地看着老先生，不知他心中是否正后悔不该来到我旁边坐下。老实说，那一刻我也不在乎他作何感想。
但他脸上并未流露出丝毫失望的表情，反而一副打破沙锅问到底的样子，点了一下头，示意我往下说。
「我的同事人都很好。」我说：「人不是问题，甚至工作也不是问题。我的工作不辛苦，只是普通的工作，没什幺特别之处。我一星期上班五十个钟头，月复一月，年复一年。薪水加得不痛不痒，老板说很想给我多加一点，可惜公司预算有限，不过总有一天加薪的幅度一定会放宽。他耸耸肩，连他自己也不再相信这套说辞。」
「所以就跟这年头的大多数人一样，我被困在原地，进退两难。我知道景气可能更糟，至于大幅好转的迹象则完全看不出。经济零零星星地复苏，但我们都心知肚明，美国经济的全盛时期已过。大家都听说过企业重整的惨痛故事，大家都有朋友曾失业好几个月，甚至好几年。而我们却依然听说现在算景气好！那幺到了所谓不景气的时候，真不敢想象情况会有多糟。」
例如有天晚上，一开始我认为是这辈子最倒霉的日子。我人在芝加哥，正要搭机回家，无奈天公不做美，一场暴风雪关闭了欧海尔机场。天啊！这什幺鬼天气？都已经五月了，外头仍大雪纷飞。以芝加哥的标准来看，这场风雪不算太大，但铲雪机早已收藏起来准备过夏，因此得等到第二天早上才能清除跑道积雪。（我一面写一面觉得不合理，但机场人员给我们的就是这个理由。）
不论机场关闭的理由是什幺，我被困在欧海尔机场，已经二十六小时动弹不得是事实。同时，看来老天一点也没打算要保佑我的意思。我来芝加哥出差了三天，为了赶搭中午刚过的那班飞机，好来得及回家陪老婆女儿吃饭，连最后一场会议也顾不得开。
结果，此刻我却在机场坐困愁城，挤在烦躁的生意人和吵闹的家庭之间，未能与家人共进晚餐，反而一身西装席地而坐，靠着随身行李，强迫自己慢慢咀嚼手中的糖果，这可是贩卖机里硕果仅存的最后两样东西。
我一边闷闷不乐地吃着糖，一边看着一个老头子逗弄一群孩子玩。看得出这些孩子并非与他同行，他却自命为此候机区的孩子王。他年近七十，体格壮硕，步履稳健，身穿格子呢裤和马球衫，戴饰扣领带。由于心情不好，我暗自心想，这个老家伙不该忙着用机场的轮椅推孩子玩，反而该静静思考剩下的风烛残年该怎幺度过。可是他却在那儿玩得不亦乐乎，不论做什幺，都笑得人仰马翻，几乎露出了每颗牙。
我巴不得他把那群小萝卜头带到走廊另一头，让我能清静地沉缅于恶劣的情绪中。（这是我当时惯有的感受：他开心，我愁惨，因此我比他优越，高他一等。）老顽童终于累倒了，接着他干什幺呢？他径向我走来，就像猫专挑屋里唯一讨厌猫的人纠缠。他靠墙蹲下，拿出手帕擦汗，喘息着说：「你好，朋友。」然后不等我回答，就开始述说他那些新交的小朋友的故事，有个小朋友有六个兄弟，有个小朋友手腕骨折，打上了石膏，诸如此类。
他坐定下来，接着继续讲些老掉牙的笑话，至于讲了什幺笑话，我也记不清了。
你工作快乐吗？
然后他开始鸡婆地问有关我太太、我女儿及我家乡的事，然后又问起我的工作：我做什幺的？在哪高就？怎会进这一行？
我回答了几个问题，其它问题则避重就轻，一语带过。谁知我愈顾左右而言他，他提出的问题愈多。最后他的一句话对我犹如当头棒喝：「你工作快乐吗？」那时候已经满晚了，疲倦与敌意令我顾不得礼貌，便老实不客气地回答了他，在我尚未意识到之前，这些年来郁积在心中的怨气与牢骚，便如排山倒海般涌出。「我三十五岁了，工作了将近十五年，十五年下来，有什幺值得傲人之处？我能说自己有成就吗？只能说有个还算不错的工作，但我却没有取舍的余地。怎幺说呢？我是个忠心耿耿，工作勤奋的人，向来按部就班，处事机灵。我尽了该尽的本分，无奈事业一直停滞不前，只要稍有怨言，就有人劝我：『最起码你还有个工作。』嘿，难道我就该乖乖闭嘴，谢天谢地？好象人生除了赖活着，就不该再企求什幺了。」
我停下来，严厉地看着老先生，不知他心中是否正后悔不该来到我旁边坐下。老实说，那一刻我也不在乎他作何感想。
但他脸上并未流露出丝毫失望的表情，反而一副打破沙锅问到底的样子，点了一下头，示意我往下说。
「我的同事人都很好。」我说：「人不是问题，甚至工作也不是问题。我的工作不辛苦，只是普通的工作，没什幺特别之处。我一星期上班五十个钟头，月复一月，年复一年。薪水加得不痛不痒，老板说很想给我多加一点，可惜公司预算有限，不过总有一天加薪的幅度一定会放宽。他耸耸肩，连他自己也不再相信这套说辞。」
「所以就跟这年头的大多数人一样，我被困在原地，进退两难。我知道景气可能更糟，至于大幅好转的迹象则完全看不出。经济零零星星地复苏，但我们都心知肚明，美国经济的全盛时期已过。大家都听说过企业重整的惨痛故事，大家都有朋友曾失业好几个月，甚至好几年。而我们却依然听说现在算景气好！那幺到了所谓不景气的时候，真不敢想象情况会有多糟。」